Wir sind im Urlaub! Dazu gehört länger schlafen und abends länger ausgehen. Deshalb ist im Moment alles etwas anders bei uns. Nun wie auch immer, hier folgt ein kleiner Bericht von Biel.
Biel ist in der französischen Schweiz kurz vor Bern am gleichnamigen See gelegen. Die Fahrt dorthin ging durch wunderschöne Täler vorbei an schroffen Felsen. Von der Landschaft war ich überrascht, denn an sich ist es mit max. 750 m in den Tälern nicht so besonders hoch. Biel selbst liegt tiefer auf ca. 400 Meter und hat eine leicht italienisch angehauchte Vegetation. Der Bielersee hatte 24 Grad Celsius, zum Baden also wunderbar geeignet. Wer will, kann dort auch mit dem Boot in unterschiedlichen Variationen fahren. Biel selbst ist in einen modernen unattraktiven und einen schönen alten Teil gegliedert. Als Trennlinie verläuft dazwischen die Straße. Als wir durch den Ort liefen, hatten wir immer das Gefühl, dass es da noch einen weiteren Ortsteil gibt, den wir nicht kennen. Ob das allerdings so ist, blieb offen. Die Altstadt ist am Hang gelegen. Wobei die Beschreibung in den Hang gebettet noch besser passen würde. Dieser Teil der Stadt scheint wirklich alt zu sein. Durch die vielen kleinen Gässchen zu gehen und die unterschiedliche Architektur zu betrachten, hat mir viel Spaß gemacht. Sogar eine Puppenklinik gibt es hier noch. Morgen stellt Alex ein paar Fotos dazu in den Blog.
Ein klassischer Touristenort scheint es nicht zu sein. Eine Art Strandpromenade haben wir vermisst, das wäre sehr schön gewesen. Sonst gibt es noch zu sagen, dass Swatch und Rolex hier ihren Stammsitz haben.
Schlagwort-Archive: urlaub
Die #Schweiz – #Basel
Meine jüngere Schwester ist vor einigen Monaten mit ihrem Mann nach Basel umgezogen. Jetzt ist es so weit, wir besuchen sie das erste Mal. Um nicht mit allen Deutschen zu fahren, haben wir uns extra schon am Donnerstag auf den Weg gemacht. Trotz allem fanden wir den ersten Stau bereits kurz nach München. Das sorgte für eine gewisse “Erheiterung”. Wir entschieden uns über Lindau zu fahren und nicht über Stuttgart, da die A8 derzeit eine große Baustelle ist. Es zeigte sich aber, dass die Schweizer im Renovieren von Autobahnen während der Sommerzeit genau so gut unterwegs sind, wie wir in Deutschland. So war die Wahl der Strecke am Ende egal, wir fuhren nur 80km/h. Viele Stunden später erreichten wir auch unser Ziel unsere Nerven hatten wir schon eine Zeit vorher auf der Strecke gelassen. Diese unsere Nerven sind einen halben Tag später auch angekommen.
Basel selbst ist eine schöne, kleine, alte Stadt. Die Wurzeln liegen bereits vor Christi Geburt, also vor über 2000 Jahren. Auch die Römer wussten schon wo es schön ist. Für die Größe der Stadt ist die Anzahl der Museen beträchtlich und die Bandbreite sehr groß. Der Wermutstropfen bei den vielen kleinen Cafés und Restaurants ist der Preis. Für ein einfaches Mittagessen sind 30 CHF eher der Einstiegspreis pro Person. Dafür ist es halt auch Basel. Dadurch, dass die Stadt nicht so groß ist, sind viele Wege auch zu Fuß machbar. Obwohl, nach dem ersten Tag hatten wir beide Blasen an unseren Füßen. Für Alex ist die besondere Nähe zu Frankreich ein zusätzlicher Gewinn. Er liebt französische Croissants. Ich kann ihn gut verstehen, sie sind einfach gut und bedeutend besser als in Deutschland, vom Preis gar nicht zu reden. Auf jeden Fall werden wir in diesen Tagen nicht abnehmen, sondern uns verwöhnen lassen.
Die Bank im Garten
Wir haben es fast geschafft! Nur der morgige Tage trennt uns noch vom Urlaub. Wenn wir diesen erreicht haben, werden wir uns im Nichtstun üben. Ich weiß, dass ist für uns sehr ungewöhnlich, doch die letzten Wochen haben das Bedürfnis geweckt, einfach nichts zu tun. Wie wir das tun wollen? Wir setzen uns auf unsere Bank im Garten, sehen dem Hasen zu, wie er durch unseren Garten läuft und tun nichts. Dieses werden wir ganz ausgiebig tun. Wenn uns dann doch das Bedürfnis nach Lageveränderung überkommt, dann stehen wir von unserer Bank auf und gehen im Garten spazieren. Falls das immer noch nicht langt, dann schauen wir auf die Liste, die bei uns im Regal hängt und überlegen uns, ob wir die bayrischen Schlösser besuchen oder baden gehen. Wenn es allerdings wieder Erwarten ganz schlimm wird und wir unbedingt am Computer sitzen wollen, dann müssen wir wohl drastische Maßnahmen ergreifen und ganz profan in Urlaub fahren. Wobei ich das eigentlich um jeden Preis vermeiden will. Also schau rein und lass dich überraschen von den nächsten drei Wochen bei dejongs.
Urlaub – und wo geht’s hin?
http://www.hvv-futuretour…_CO2-Emissionen
Bedingt durch die derzeitige Flaute werben die Reiseveranstalter mit günstigen Reisen. Über unsere Bank haben wir einen Flug gewonnen, einzulösen in den nächsten 4 Monaten. Der zweite Flug sollte 75€ kosten. Ich muss gestehen, dass ich in Versuchung kam. Doch wohin? Klar war nur: Keine Städtereise, aufs Land soll es gehen. Das würde bedeuten, dass wir einen Mietwagen benötigen. Doch dann begab ich mich wieder an den Ausgangspunkt der Urlaubsplanung und stellte mir die Frage, ob es denn aus Umweltgründen wirklich sinnvoll ist, in den Urlaub zu fliegen. Sollten wir nicht Flüge vermeiden und lieber in Europa bleiben? Produzieren wir nicht schon so genug Treibhausgase in unserem Alltag? In Gedanken finde ich immer einen Anderen, der anfangen kann mit sparen. Die Autoindustrie, die Geschäftsreisenden, die Bauern, die Rinder züchten, usw.. Dann argumentiere ich dagegen und sage, ja aber die Arbeitsplätze,… Und so geht die Spirale immer weiter und der Co2-Gehalt nimmt weiter zu.
Die Natur soll sich gefälligst darum kümmern, dass es nicht in der Atmosphäre bleibt. Aber Soja aus Mittelamerika esse ich weiterhin, auch wenn dafür der Regenwald abgeholzt wird.
Nun ist genug! Ich bin Christ und ich will diese Erde verwalten und nicht zu Grunde richten. Deshalb versuchen wir, Dinge zu lassen, die nicht notwendig sind. Ich gebe zu, dass mir dies nicht immer gelingt. Doch wenn ich es nicht in meinem kleinen Umfeld versuche, kann ich es auch nicht von den Anderen erwarten.
Wir fahren nun in die Schweiz. Und wo fährst du in den Urlaub?
Warum wir Menschen mit Gott ein Problem haben
http://www.medizinbericht…amka-salbe.html
Die Antwort ist eigentlich ganz einfach. Gott ist so komplex und so vielfältig, dass wir mit den begrenzten Möglichkeiten unseres Verstandes, ihn und sein Wesen nicht erfassen können, geschweige denn verstehen. Deshalb redet Gott in Beispielen und Bildern mit uns. Das war in der Bibel so,jeder kann das nachlessen bei den Geschichten, die Jesus den Menschen erzählte und wir erleben es in unserem eigenen Leben. Deshalb eine Geschichte von mir aus der jüngsten Zeit.
Als wir im Urlaub waren fing mein linkes Schultergelenk an zu schmerzen. Einfach so, ohne Grund und ohne logische Erklärung für mich. Am Anfang fiel es nicht wirklich auf, wurde aber nicht besser, sondern schlechter. Am Sabbatmorgen war es dann so schlimm, dass ich den Arm nicht mehr heben konnte. Dementsprechend war ich gefrustet. Also haben Alex und ich mit Gott gesprochen und ihn gebeten, dass er die Schmerzen nimmt und meine Schulter heilt. Das hat aber nicht funktioniert und ich war enttäuscht. Doch weil Sabbat war und an diesem Tag Jesus die meisten berichteten Heilungen auf der Erde tat, habe ich nicht aufgegeben und bin mit meinem Wunsch stur geblieben. Also habe ich das ganze umformuliert und gefragt, was ich denn tun soll. Als Antwort kam nur Balsamka. (Das ist eine pflanzliche Salbe für Knochen und Gelenke und mein Mann ist ein großer Fan davon.) Also habe ich meine Schulter damit eingerieben. Nach dem darauf folgenden Mittagsschlaf waren die Beschwerden fast komplett weg. Als ich dann noch zwei Tage weiterhin meine Schulter damit behandelte, ging es ihr wieder richtig gut.
Ich kann nicht beantworten, warum Gott auf den gleichen Wunsch unterschiedlich reagiert. Mir zeigte es aber, dass er viel zu groß ist und nicht nur einen Lösungsansatz hat, sondern einen ganzen Sack voll. Eigentlich ist das doch wunderbar oder?
stoehn
Hallo Alltag, warum nur bist du so schnell wieder da? Gerne hättest du dir noch ein paar Tage Zeit lassen können. Doch leider bist du fast genauso schnell gewesen wie wir. Nun haben wir dich also wieder und wollen doch die Urlaubstage noch nicht richtig hergeben. So müssen wir dir sagen: “du Alltag, warte doch noch etwas und gib uns noch etwas Luft für Erinnerungen und Träume an die vergangenen Tage.”
Ja, so ist es wirklich. Mit viel Mühe wollen wir das Erlebte festhalten und doch kommt der Alltag, der uns viel zu schnell wieder in die Wirklichkeit zurückholt. Bei uns geht das leider, meistens recht schnell. Und so sind wir bestrebt, wenigstens einen kleinen Teil zu erhalten. Wenn ich die Augen schließe, kann ich den Dämritzsee noch vor mir sehen, mit seinen Booten und Kranichen. Manchmal ist es wirklich schade, dass die Zeit nicht stehen bleibt. Es gibt aber auch Zeiten, da bin ich froh, dass sie immer weiter geht. So freuen wir uns auf den nächsten Urlaub und die nächste Zeit miteinander. Danke Gott, dass du auch die Zeit geschaffen hast und sie von niemanden kontrolliert werden kann.
kalt
http://www.sanssouci-sigh…start/start.htm
Ich kann mich erinnern, dass es hier vor ein paar Tagen noch 27 Grad Celsius hatte. Gestern waren wir bei 12 Grad angekommen. Und genauso haben wir uns auch gefühlt. Potsdam hat auf dem Programm gestanden und Sanssouci und wir sind 6 Stunden gelaufen. Dank wasserfester und windfester Jacken ging das dann recht gut. Auf dem Weg dorthin haben wir extra gebetet, dass unser Vater im Himmel es doch bitte nicht regnen lässt, wenn wir draußen laufen. Und genau so war es auch. Das Wetter war nicht gigantisch, wir haben kein einziges Mal die Sonne gesehen, aber es hat immer nur richtig geregnet, wenn wir irgendwo drinnen waren. Dafür konnten wir einfach nur danke sagen. Der Park von Sanssouci, das Schloss, sowie das inzwischen zu großen Teilen renovierte Potsdam waren für uns beide beeindruckend. Die wunderschöne Architektur und die geschmackvolle Gartengestaltung,…. Nicht erst wir im 21 Jahrhundert wissen was schön ist, die damals wussten es auch schon. Alex stellt die Bilder dazu in den Fotoblog. Viel Spaß beim Anschauen.
Charlottenhof und weitere.
Dämeritzseehotel
http://www.daemeritzseehotel.de
Derzeit sind wir in einem wunderbaren, netten, gemütlichem Hotel in Berlin Köpenick. Das Haus ist direkt am Dämeritzsee gelegen. Das hat den Vorteil eines eigenen Bootstegs an dem auch die Dampfer der Region anlegen können und den Nachteil, dass am Abend wenn die Sonne untergeht Heerscharen von Mücken über einen herfallen. Das Servicepersonal des Hotels ist sehr zuvorkommend und höflich. Der Saunabereich ist angenehm eingerichtet, zum Wohlfühlen und Entspannen. Doch abgesehen vom Service verdient die Küche ein großes Lob. Es ist eine regionale Küche, nicht abgehoben, sondern gute Handwerkskunst. Und das an allen Tagen und zu allen Mahlzeiten. Dadurch, dass das Haus nicht so groß ist, kommt sehr schnell eine angenehme Atmosphäre zum Wohlfühlen auf. Das Hotel bietet die Möglichkeit, Fahrräder und Boote der unterschiedlichsten Art auszuleihen. Die Fahrräder haben wir bereits ausprobiert, die sind in Ordnung. Zu den Booten können wir noch nichts sagen, dass haben wir noch nicht getestet. Falls wir nochmal in der Region sind, kommen wir sehr gerne hierher zurück. Doch jetzt haben wir ja noch ein paar Tage vor uns und werden uns verwöhnen lassen.
geschwindigkeit
In meiner Jugend in der DDR gab es einen Kurs bei der VHS, wo man lernen konnte, auf der Schreibmaschine zu schreiben . Obwohl ich nicht so genau wußte, was ich damit tun sollte, habe ich an dem Kurs teilgenommen. Jeder mußte seine Schreibmaschine mitbringen und wehe, wenn sich ein Teilnehmer vertippte. Dann stand es schwarz auf weiß da und jeder hat den Fehler gesehen. Dann gab es noch Korrekturpapier und über dieses konnte das notdürftig repariert werden. Damals war ich der Meinung, dass ich nicht wirklich viel gelernt habe. Weil fehlerfreies Schreiben mit soundsoviel Anschlägen pro Minute, das war nicht mein Ding. Doch dann gab es einige Jahre, die Wende und plötzlich Computer. So kann ich nicht fehlerfrei, aber immerhin im 10 Fingersystem am Rechner schreiben. Danke, VHS! Wie ich darauf komme? Nun ich sitze da und versuche so schnell zu tippen wie sich die Sätze im Kopf bilden. Doch leider funktionieren meine Finger doch nicht so schnell wie ich will, obwohl ich nicht langsam schreibe. Nun vielleicht sollte ich einfach etwas langsamer sein, bzw. geduldiger mit meinen armen Fingern. Aber immerhin jetzt haben sie erst einmal ein paar Tage Ruhe – Urlaub ist angesagt.
Urlaubsgrüße
Nun sind wir wieder zu Hause und ich muß gestehen, bei allem draußen rumtreiben, zu Hause ist es einfach am Schönsten. Wir haben die Tage genossen, das schöne Wetter, die Gemeinschaft und das nichts tun. Doch leider haben wir auch spezielle Urlaubsgrüße mitgebracht. Bereits am Do morgen, bin ich auf glatter Piste vom “rechten” Weg abgekommen und mein Mann konnte mich dann wieder zusammen lesen. Das Ergebnis waren viele blaue Flecken und geprellte Rippen. Ich muß sagen, wir sind gar nicht auf die Idee gekommen, dass es auch ein Bruch sein könnte. Doch Mama hat gestern abend gesagt, dass ich unbedingt zum Röntgen soll um das abzuklären. Nun war ich heute morgen beim Röntgen. Alles ist in Ordnung, die Rippen sind geprellt und nicht gebrochen. Bei all dem bin ich Gott dankbar, dass nicht mehr passiert ist, denn eine geprellte Rippe ist zwar schmerzhaft aber nicht so tragisch. So sende ich und meine Rippe(n) Dir viele Grüße.